TECHNOLOGIE aux résultats thérapeutiques aléatoires ? Aux retombées scientifiques et industrielles incertaines ? Équipement onéreux - quelles limites financières fixer au traitement d’une tumeur ?  - soupçonné d’un rapport coût/bénéfice négatif ? Incapacité de ses promoteurs à soutenir des arguments assez convaincants et séduisants auprès des ministères de tutelle ?