Jeune généraliste, mais aussi spécialiste de la médecine nazie en Alsace durant l’occupation, le Dr Toledano a découvert presque par hasard une lettre écrite en 1952 par le Pr Simonin, médecin légiste de la Faculté de Strasbourg, à la veille du procès de trois professeurs nazis de l’université allemande de Strasbourg (voir second article). Il y mentionne deux bocaux contenant des fragments humains, destinés à servir de preuve à charge contre le Pr Hirt, anatomiste qui avait fait exécuter de nombreux déportés dans le cadre de ses recherches scientifiques.