RIEN N’A FAVORISÉ les voyages en 2009-2010. Crise économique, troubles socio-politiques, crise sanitaire, nuage du volcan islandais ont provoqué la chute du trafic des compagnies aériennes et « l’exaspération ou l’angoisse de nombreux candidats au voyage », relève le Pr Martin Danis, président du Comité des maladies liées aux voyages et d’importation au Haut Conseil de la santé publique (HCSP). Pourtant, insiste-t-il dans un éditorial du « BEH » (n° 21-22), les voyages sont « encore possibles ».