L'entente conclue fin 2008 entre la France et le Québec pour la reconnaissance mutuelle des qualifications de 81 professions ressemble à un contrat « Canada dry » : ça ressemble à un bon accord mais ce n'est pas un bon accord, si l'on en croit l'Ordre des médecins. 

Ce partenariat conclu sous l'égide de Nicolas Sarkozy devait notamment faciliter la délivrance entre les deux pays des autorisations d'exercice individuelles aux médecins « après avis des Ordres intéressés ».