L’évolution du système de la transfusion sanguine annonçait-elle le déclin de la médecine hospitalière ? Nous n'avons pas retenu cette leçon. La loi du 4 janvier 1993 va en effet renforcer la tutelle de l'État sur le secteur public de la transfusion sanguine. L’État va prendre la main sur ce secteur dans un but très clair : ne plus avoir de transmission de maladies infectieuses après le scandale du sang contaminé.