« EN ÉCOUTANT les intervenants, mais aussi en examinant les contributions déposées sur Internet et les retranscriptions de chaque forum, nous avons, une nouvelle fois, fait ce constat, lumineux et évident : ces forums citoyens étaient nécessaires ; ils étaient indispensables », s’est félicitée la ministre de la Santé Roselyne Bachelot, qui participait à Paris au Forum national des états généraux de la bioéthique.