ALORS que se profilent des négociations sur l’encadrement des dépassements d’honoraires, la Mutualité française, dont l’engagement est indispensable en vue d’un éventuel accord conventionnel (avec l’assurance-maladie et les médecins), est-elle disposée à jouer le jeu ? À l’occasion d’une réunion à Paris (1), Étienne Caniard, président de la FNMF, a levé un coin du voile sur ses intentions et posant plusieurs conditions de principe. « Nous assistons à une véritable banalisation des dépassements d’honoraires », souligne Étienne Caniard.