QUELLE MOUCHE avait donc piqué Jean Marimbert, alors directeur de l’Agence Française de sécurité sanitaire des produits de santé (AFSSAPS), lorsqu’en en avril 2006, il annonçait aux magistrats de la Cour des Comptes que le Mediator avait cessé à cette date d’être commercialisé ? Difficile à comprendre.

Le récent rapport de l’IGAS de janvier 2011 sur ce médicament, confirme en effet cette version des faits et parle, c’est le moins, « de réponse gravement erronée ».