Quand Wylie Vale, le fils, quitte Roger Guillemin, le père, cela fait mal. Rembobinons le film jusqu’au début des années 1950. À cette époque, la communauté scientifique soupçonne l’existence de facteurs de libération hypothalamiques. Le Français Roger Guillemin franchit l’Atlantique et monte à Houston une équipe de chimistes et de physiologistes. Mission : purifier et caractériser ces facteurs. En 1963, Wylie Vale rejoint l’équipe. Il prend part aux travaux qui conduisent à purifier la THS Releasing Hormone.