« LA RECHERCHE sur les embryons et les cellules souches travaillent au bien-être de la nation, ce vote conforme à l’Assemblée nationale est un signal dramatique pour les chercheurs, cela ne prend pas en compte l’évolution de la société » : ainsi le sénateur médecin Alain Millon, rapporteur UMP du projet de loi pour la deuxième lecture au Sénat, a-t-il accueilli le vote, par 164 voix contre 161, de l’amendement présenté par Jean-Claude Gaudin rétablissant l’interdiction de la recherche sur l’embryon sauf dérogation, comme le voulaient les députés.