S’IL EST DÉSORMAIS possible de se faire soigner presque librement dans n’importe quel pays de l’Union européenne puis de se faire rembourser dans son pays d’origine, il aura fallu près de cinquante ans pour construire une véritable « Europe de la santé »… dont de nombreux aspects restent jalousement du domaine des États membres.