L’OBJECTIF du travail franco-belge sur les patients atteints du locked-in syndrome (LIS) pouvait sembler, au départ surprenant. Il s’agissait d’évaluer le bien-être, la qualité de vie de ces patients atteints d’anarthrie avec quadriplégie et qui conservent tout leur état de conscience. Cependant le résultat plutôt positif de l’enquête - plus de la moitié des patients se déclarent plutôt heureux et quelque 20 % malheureux - conforte a posteriori ce travail.