EN DÉCEMBRE 2003, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'Onusida se sont associés pour faire de l'accès aux antirétroviraux (ARV) dans les pays en développement une urgence mondiale. L'objectif du programme, baptisé « 3x5 », est clairement énoncé : traiter 3 millions de personnes d'ici à 2005. Un an après, le rapport publié par les deux organisations sous le titre « Le point sur l'épidémie de sida, décembre 2004 » dresse un bilan plutôt optimiste de la situation du programme à mi-parcours.