L’hypertrophie bénigne de la prostate (HBP) est avant tout une pathologie histologique : l’hyperplasie stromale et glandulaire concerne tous les hommes avec l’avancée en âge. Elle conduit, chez certains, à une augmentation du volume de la prostate. Une obstruction sous-vésicale peut éventuellement survenir, sans parallélisme cependant entre le volume prostatique et les signes urinaires. L’autonomie d’un homme âgé dépend donc exclusivement des symptômes ressentis, qui peuvent concerner la phase de vidange ou la phase de stockage.