La Commission européenne a demandé fin mai aux États membres de suspendre l'autorisation d'environ 400 médicaments génériques, leur fixant un délai d'un mois – celui-ci expire lundi 24 juin. Ces médicaments couvrent un vaste éventail : anticancéreux, notamment contre la leucémie et le cancer du sein, antidiabétiques, thérapie contre l'infection au VIH, antiépileptiques, traitement de la schizophrénie… Les pays de l'UE sont inégalement concernés, selon les traitements qui y sont approuvés.