LES AUTEURS du rapport sur « L'état d'avancement et les perspectives des recherches sur la gestion des déchets » de l'Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques, Christian Bataille et Claude Birraux, ont conduit leurs explorations en France et dans six autres pays « significatifs dans le domaine de la gestion des déchets radioactifs » : Allemagne, Belgique, Finlande, Suisse et Etats-Unis.