Les enfants d’immigrés et le rêve américain

Min Jin Lee, qui est arrivée aux Etats-Unis à l’âge de 7 ans, est devenue célèbre avec « Pachinko », son deuxième roman qui, sur plus de 600 pages et quatre générations, suivait des personnages coréens qui ont migré vers le Japon ; le livre a été finaliste 2017 pour le National Book Award for Fiction. Elle situe l’épopée de « la Famille Han », publié dix ans auparavant, à Elmhurst, dans le Queens, où elle a grandi. Où, dans le livre, les parents de Casey, émigrés coréens, ont travaillé durement toute leur vie pour offrir un bel avenir à leurs enfants. Or la jeune fille, après des études à Princeton, rejette les valeurs qu’on lui a enseignées pour le luxe de la haute société new-yorkaise. On suit son parcours fait d’espoirs, de doutes et de désillusions mais aussi le quotidien de sa sœur, de sa meilleure amie ou de ses parents, qui tous doivent faire au mieux dans des vies non choisies. (Charleston, 824 p., 23,90 €)