La distance nécessaire entre les membres de l'Union lors de leurs conversations ne favorise sans doute pas la compréhension des points de vue et la bonne hiérarchisation des priorités. Berlin, La Haye et Helsinki ont évalué la requête des pays dits « du Sud » comme le simple prolongement d'une politique de dépense que n'ont jamais modérée les critères de Maastricht. On retrouve dans la position des pays dits « du Nord » la stricte discipline budgétaire qui leur a permis de dégager des excédents et en conséquence de les mettre au service de la lutte contre le virus.