Les chiffres sont implacables. Bon an mal an, les internes en médecine travaillent en moyenne 60 heures par semaine, comme l'ont révélé deux enquêtes menées par leur intersyndicat national (ISNI) en 2012 puis en 2015. 

Depuis 1993, une directive européenne encadre pourtant le nombre d'heures travaillées des salariés des États membres. Et cette réglementation devrait s'appliquer, sans aucune exception, à l'hôpital public.