Une épaule luxée à l'île aux Cerfs

Il y a quelques années, nous faisions une excursion en catamaran à l'île Maurice et nous étions au milieu de l’Océan Indien...
Une des touristes est tombée sur le pont du bateau et s'est luxée l'épaule.

Je suis médecin anesthésiste et non orthopédiste et j'ai été amenée à réduire sa luxation, sans anesthésie ! Un comble...

Le geste, fait rapidement après le traumatisme, s'est très bien passé.
Le plus difficile fut d'expliquer à cette patiente japonaise, ne parlant pas français, ce qu'était une luxation, qu'il fallait porter une écharpe (confectionnée empiriquement avec un paréo !) et surtout qu'il fallait aller consulter à terre et faire des radiographies pour vérifier que tout allait bien.

Voilà mon souvenir d'une excursion à l'île aux Cerfs... Ma fille m'a fait remarquer que je n'étais jamais en vacances !