L’hôpital se révèle meilleur élève que la ville. On enregistre en effet une baisse significative des consommations hospitalières si l’on prend pour référence le début de période. Mais aucune tendance ne se dégage au cours des dernières années. Si l’on prend pour critère la population globale, la consommation est stable. En revanche elle est en augmentation lorsque l’on la rapporte au nombre de journées d’hospitalisation. En première instance, ce dernier paramètre parait le plus pertinent.