PARIS
Ceux qui aiment profondément Alain Delon et Mireille Darc sont nombreux à leur faire un triomphe, chaque jour, au théâtre Marigny, dans la version théâtrale d’un film célébrissime, lui-même adapté d’un livre. Bien sûr, les deux interprètes ne cherchent pas à reproduire le film ni à copier les deux acteurs, Meryl Streep et Clint Eastwood, qui avait lui-même réalisé le film, un chef-d’oeuvre. L’adaptation théâtrale, c’est le seul bémol, est un peu trop explicative. Francesca est toujours en train d’analyser les faits et ses sentiments. Mais évidemment, ce qu’un plan, un regard peuvent dire au cinéma, le théâtre ne le peut pas.
Les adaptateurs sont d’ailleurs partis du roman de Robert James Waller. Dans un très beau décor, très soigné et changeant de Nicolas Sire, avec les très belles lumières de Laurent Castaingt et un travail sur le son et les chansons – très belles chansons de toute cette époque (l’été 1965, sur la route de Madison) – excellent de Jacques Cassard, Anne Bourgeois dirige avec son tact habituel ces deux grandes personnalités. Ceux qui les aiment seront profondément touchés. Darc, très discrète, modeste, Delon, avec son rayonnement royal, séduisent et émeuvent.
Théâtre Marigny-Robert Hossein, à 20 h 30 du mardi au samedi, à 16 h le samedi (0.892.222.333).
BOBIGNY
« Le Standard idéal »
Sous ce titre, un des plus intéressants des festivals de théâtre (et un peu de chanson et musique, mais très théâtrales) d’Europe. Patrick Sommier, qui dirige la MC93 de Bobigny, nous propose un éventail extraordinaire de la production actuelle. De Russie, en passant par la Hongrie et l’Allemagne, notamment (voir ci-contre « Vie et Destin » le grand roman de Grossman), c’est le meilleur du théâtre européen que vous verrez. Un dynamisme, une force qui en disent plus que tous les longs discours. On en reparle la semaine prochaine.
MC93 de Bobigny jusqu’au 27 février. Tous renseignements au 01.41.60.72.72 ou www.mc93.com.
A L’AFFICHE
Pause exceptionnelle de votre newsletter
En cuisine avec le Dr Dominique Dupagne
[VIDÉO] Recette d'été : la chakchouka
Florie Sullerot, présidente de l’Isnar-IMG : « Il y a encore beaucoup de zones de flou dans cette maquette de médecine générale »
Covid : un autre virus et la génétique pourraient expliquer des différences immunitaires, selon une étude publiée dans Nature