Précision

Une erreur s'est glissée dans la liste des médecins candidats aux élections législatives que nous avons publiée le 1er juin. Député (UMP) sortant dans le Val-d'Oise (3e circonscription), le Pr Jean Bardet n'est pas généticien mais cardiologue et chef du service de cardiologie de l'hôpital Saint-Antoine, à Paris. Par ailleurs, c'est en Saône-et-Loire et non pas dans la Saône que les Drs André Chassort et Fabrice Proudhon se présentent sous l'étiquette Modem.