Précision

Une coquille malencontreuse a fait que, dans l'article consacré aux hôpitaux et cliniques de la région Rhône-Alpes, paru en page 6 du « Quotidien » du 23 octobre, il était fait état d'une subvention de cinq millions d'euros qui serait attribuée à la clinique du Val-d'Ouest Vendôme dans le cadre du plan Hôpital 2007. Or, cette subvention sera en fait bien moindre puisqu'elle n'atteindrait que le million d'euros. Ce que nous a confirmé le directeur général de cet établissement, Jean-Paul Varichon, qui tient également à préciser que la dotation dont bénéficiera son établissement est en fait l'une des plus modestes concernant « l'ensemble des établissements privés à but lucratif éligibles » au titre d'Hôpital 2007. Dont acte.