Gorge Classus, patient roumain, ne parlait aucune autre langue.

Face à l’équipe médicale de la maison d’arrêt de Douai, afin d’obtenir des renseignements sur son état de santé, il nous suggéra à l’aide de signes, de solliciter pour la traduction, l’entremise de son codétenu, roumain lui aussi, mais parlant français. Grâce à ce truchement nous obtînmes un renseignement précis : ce patient avait déjà eu un arrêt cardiaque dû à un choc allergique probablement d’origine alimentaire.