Le ministre roumain de la Santé a copié

Publié le 01/10/2003

Article réservé aux abonnés

Mircea Beuran, ministre de la Santé de Roumanie, s'est rendu coupable de plagiat en publiant des guides médicaux reprenant des ouvrages similaires publiés aux Etats-Unis (« On call, principles and protocols ») et en France (« Urgences en chirurgie générale » et « Urgences en médecine », Editions Doin). C'est la conclusion à laquelle est parvenue la commission universitaire d'enquête mise en place, dirigée par le président de l'Ordre des médecins, Mircea Cinteza.
La commission demande des sanctions contre le ministre : la révocation de son contrat de travail à l'université de médecine de Bucarest et l'annulation de son titre de maître de conférences. Les mêmes sanctions, pour le même motif, sont demandées à l'encontre de l'ancienne ministre de la Santé, Daniela Bartos.
Pour sa défense, Mircea Beuran fait valoir qu'au moment de la parution des guides, entre 1996 et 1999, la législation réglementant les droits d'auteur n'avait pas encore été adoptée en Roumanie.

Le Quotidien du Mdecin