Isotopes : Chalk River (Ontario) reprend du service

Le réacteur de recherche de Chalk River (NRU), vieux d'un demi-siècle va reprendre du service pour produire des isotopes. Les autorités canadiennes de sûreté nucléaire ont annoncé le redémarrage à la fin du mois de ce réacteur situé en Ontario (centre), qui avait été arrêté en mai 2009, à la suite d'une fuite d'eau lourde. D'abord évaluées à trois mois, les réparations n'ont cessé d'être prolongées, entraînant une pénurie mondiale d'isotopes utilisés pour le dépistage par imagerie médicale de cancers ainsi que de maladies cardiaques ou osseuses. L'installation assurait avant mai 2009 30 à 40% de la production mondiale, et l'essentiel de la production nord-américaine, du radio-isotope Molybdenum 99. Son arrêt avait provoqué une pénurie au Canada et des reports de tests médicaux importants.