Très récemment aux États-Unis, le SFC a été rebaptisé « syndrome systémique de l’intolérance à l’effort ». Cette dénomination a été portée par l’Institut Américain de Médecine, sollicité sur le sujet par le ministère de la Santé et divers organismes fédéraux. L’objectif de la manœuvre est de mettre l’accent sur des symptômes spécifiques observés chez les patients atteints par ce que les experts reconnaissent désormais être une maladie, mais pour laquelle il n’existe pas de test diagnostic.