Housing ? Caring ? Tombé de l’armoire !

À propos de l’article de Christian Delahaye (édition du 15 décembre 2014, page 3), « Entretien avec Xavier Emmanuelli ».

Il est bien entendu que ce confrère est un homme admirable et unanimement admiré. Cependant, à la question : « Pourquoi avez-vous claqué la porte du SAMU social ? », pourquoi répond-il : « Je suis parti parce que les responsables ont donné la priorité au HOUSING sur le CARING » ?

Je suis tombé de l’armoire !

Si encore l’entretien était destiné au « Lancet » voire à « Nature », j’aurais pu comprendre…

Mais pour nous, praticiens français, quels que soient nos fonctions, titres et spécialités, qui avons dans notre langue l’équivalent de ces deux termes, et qui savons que, sauf impossibilité, le français est la langue de la République, surtout quand un texte s’adresse à nous dans un quotidien français.

Je déteste le chauvinisme ; mais les métastases anglo-saxonnes, « Y en a marre » !

Bien à toi.