POUR LEURS calculs, Agnès Fournier et Mahmoud Zureik se sont basées sur les données suivantes : exposition de la population française au benfluorex ; risque relatif d’hospitalisation pour insuffisance valvulaire, associé au benfluorex ; nombre d’hospitalisations pour insuffisance valvulaire parmi les individus qui étaient utilisateurs de benfluorex en 2006 ; mortalité par insuffisance valvulaire. Sur le plan statistique, le principe a été d’extrapoler le nombre d’hospitalisations pour insuffisance valvulaire attribuable au benfluorex, observé dans la période 2006-2009 parmi les individus qui étaient utilisateurs de benfluorex en 2006, par rapport à la population totale des utilisateurs de benfluorex (1979-2009). Les auteurs indiquent que, en France, selon leurs calculs, l’utilisation de (…)
Le Quotidien du Médecin
du 13/02/2012
(242 mots)