« La France présente une situation originale par rapport aux autres pays d'Europe, puisque le nombre de cas continue à augmenter en liaison avec une croissance du nombre de voyageurs vers les pays d'endémie. » Ce constat est extrait d'une lettre adressée au Pr Lucien Abenhaïm, directeur général de la Santé, par le Pr Martin Danis, directeur du Centre national de référence pour l'épidémiologie du paludisme d'importation et autochtone.