À l’initiative d’une association alsacienne - Une charte nationale des interprètes médicaux

À l’initiative d’une association alsacienneUne charte nationale des interprètes médicaux

21.11.2012
Souvent indispensables pour permettre une bonne compréhension du patient par son médecin, les interprètes médicaux et sociaux assistent ce dernier lorsqu’il reçoit des malades étrangers ne parlant pas sa langue. Élaborée à l’initiative de l’association « Migrations Santé Alsace » (MSA), une charte nationale précise et garantit désormais les missions, les compétences et l’éthique des interprètes intervenant dans les cabinets médicaux.

› DE NOTRE CORRESPONDANT

PARTICULIÈREMENT développé en Alsace, l’interprétariat médical y dispose même d’un statut officiel : les médecins éprouvant le besoin de travailler avec un interprète peuvent faire appel à MSA qui leur fournit alors un interprète de la langue souhaitée. Gratuits pour les médecins et les patients, les frais d’interprétariat de 36, 50...

Ce contenu est réservé aux abonnés

Déjà inscrit ?

Déjà abonné ?

Activez votre compte abonné

pour bénéficier des exclusivités web incluses dans votre abonnement.

Pas encore abonné ?

Abonnez-vous et bénéficiez de l’offre liberté : 1 an au journal Le Quotidien du Médecin
  • un accès illimité à l’actualité en continu sur le site ;
  • le journal en version numérique ;
  • les newsletters et les alertes personnalisées ;
  • la possibilité de commenter les articles de la rédaction, échanger entre confrères, participer aux débats...
  • lignes d’annonces gratuites (selon abonnement)

Commentez

Vous devez être inscrit ou abonné pour commenter un article et réagir. Pour rappel, la publication des commentaires est réservée aux professionnels de santé.

A la une

add

Handicap : le gouvernement annonce une nouvelle feuille de route censée renforcer l'accès aux soins

handicap

« Simplifier la vie quotidienne des personnes handicapées et améliorer leurs droits sociaux », tel est l'horizon de la feuille de route comp... Commenter

Mise à jour des diplômes, nouveau statut, évaluation des compétencesRéforme de l'internat : ce qui va changer en 2017

med legale

Le décret très attendu engageant la réforme du 3 e cycle vient d'être publié au « Journal Officiel ». Comment seront formés les médecins de... 1

Dans les meetings et les médias, sur les réseaux sociauxLa santé s'immisce dans la course à l'Élysée Abonné

evenement

Trop technique, trop risqué, trop clivant : dans les campagnes présidentielles, le thème de la santé a toujours été escamoté, voire absent.... 1

A découvrir

l'annuaire du-diu

GUIDE PHARMA SANTE

Le Guide Pharma Santé regroupe l’ensemble des informations et points de contacts des entreprises du monde de la Santé.

Consulter

imageagenda

Retrouvez tous les évènements
et congrès à venir

Consulter