LA RECHERCHE clinique sur le médicament recule en France, indique le Dr Catherine Lassale (Les Entreprises du médicament) : le nombre d'essais a baissé de 17 % entre 1998 et 2002 et de 11 % entre 2002 et 2003. Les études pédiatriques, en particulier, présentent de grandes difficultés. Dans le même temps, on constate qu'environ un tiers des prescriptions chez les enfants sont hors AMM.